To be seen and heard
让他们被看到、被听见

People in Shanghai cheer for the Chinese Special Olympics team in a street interview by Green House volunteers.
——CHINA DAILY
在绿房子公益志愿者开展的一次街头采访中,世界各地的人们在上海为中国特奥代表队加油助威
——《中国日报》

One NGO is involving people of all ages to help bust myths and share the real lives of autistic people and their families, Chen Xue reports.
有一家非政府组织正在号召各个年龄段的人来帮助打破成见,分享孤独症患者及其家庭的真实生活。
The first modern Olympic Games was held in Athens, Greece, in 1896.The first Paralympic Games took place in Rome, Italy, in 1960.What about the first Special Olympics?
首届现代奥运会于1896年在希腊雅典举行。首届残疾人奥林匹克运动会于1960年在意大利罗马举行。那么,首届世界特殊奥林匹克运动会(特奥会)又是怎样的情况?
"When our volunteers took to the streets to ask people about the Special Olympics, hardly anyone had heard of it," said Zheng Xingkui, 43, founder of Green House, an NGO based in Shanghai. "And among the few who did know about it, they couldn't really say the difference between the Special Olympics and Paralympics. That was frustrating."
“当我们的志愿者走上街头向人们询问有关特奥会的问题时,几乎没有人听说过它”,总部位于上海的非政府组织“绿房子公益”创始人、43岁的郑兴魁表示,“而在少数知晓特奥会的人中,他们说不出特奥会和残奥会的区别。这一点令人颇为失望啊。”
As an organization dedicated to providing support to autistic people and their families, Green House is one of the East Asia partners of the 2023 Special Olympics World Summer Games, which is currently taking place in Berlin, Germany, from June 17 to 25.
作为致力于帮助孤独症患者及其家庭的公益组织,“绿房子公益”是目前在德国柏林举行的2023年世界夏季特殊奥林匹克运动会(6月17日至25日)的东亚合作伙伴之一。 

中国日报报道

20230621_017_CNDY_BSECT_CHN-BRO_LIF_005_C

绿房子公益为中国特奥选手加油!

2023年5月13日,绿房子公益在上海市地标建筑之一武康大厦附近组织了“为中国特奥选手加油”的街头采访活动。志愿者们向街上的市民、游客及各行各业人士宣传特奥会,邀请大家一起为中国特奥选手加油!

了解更多志愿者活动

特殊奥林匹克组织

特殊奥林匹克组织是致力于消除对全球智障人士的歧视的全球知名的为智障人士提供运动训练和体育竞赛的奥林匹克组织。

作为全球最大的业余体育组织和致力于为智障人士服务的全球公共健康组织,特奥会正在推动“全球包容运动”,倡导更广泛地融入体育,健康,教育和就业等生活的各个方面。随着运动员走在最前列,特奥会正从一个智障人士组织转向由特奥运动员领导的社会包容运动。

绿房子公益与2023柏林特奥会

2023年4月,绿房子公益成为2023年特殊奥林匹克柏林世界运动会东亚区合作伙伴,目前正开展特奥会相关的活动及宣传。

8cab0330893d23f634f403c83899e7aa
全心全力 同耀同融

世界上有超过2亿的智力障碍人士,分别来自不同国家、信仰体系、有着多元的性取向、性别表现、种族和民族。他们仍然在学校、工作场所和全球各地的社区被排挤和孤立。通过承诺融合与包容,大家都可以免受排挤和歧视所带来的伤害和丑恶影响。

耀在一起,心之所向

2023年柏林特殊奥林匹克世界夏季运动会即将在6月隆重开幕。在大型体育赛事中,吉祥物是必不可少的,今天我们非常高兴地向大家介绍2023年柏林特殊奥林匹克世界夏季运动会的吉祥物——“Unity” 。让我们一起了解更多这个吉祥物创作背后的故事。

一起来认识特殊奥林匹克组织

作为全球最大的业余体育组织和致力于为智障人士服务的全球公共健康组织,特奥会正在推动“全球包容运动”,倡导更广泛地融入体育,健康,教育和就业等生活的各个方面。随着运动员走在最前列,特奥会正从一个智障人士组织转向由特奥运动员领导的社会包容运动。